ブラジル・サンビセンテ便り　

９日目（１１月４日・土）
　　朝伊波さんとカンポグランでのフェーレ（市場）へ。
　フェーレは曜日によって、立つ場所が変わる移動市場だ。野菜や果物、日用雑貨まで何でも揃っている。
　今日は、伊波さんの奥さんのお兄さんが野菜を売っており、　私も途中２時間ほど売るのを手伝った。私の前の商品は、袋詰めがされており、全て一袋１ヘア約５０円）計算はとっても簡単だ、これなら言葉はわからなくても、どうにかやれる。お客さんが選んだ商品をビニールの手提げ袋に入れてあげて、代金をもらう。
　ここは、本当に野菜や果物が安い。みかんが１２個で１ヘアウ（約５０円）、マンゴーは少し高くて３ヘアウ、トマトやきゅうり、ピーマンなども一袋１へアウだ。そして、種類も豊富で新鮮だ。ほんと、生活するにはいいところ。
　そしてやっぱり、相対売っていいですね。言葉はあまり通じなくっても、身振りや手振りで、やり取りでき人間味を感じます。